как делать редирект ссылок с несколькими точками в .htaccess

сегодня бился с таким редиректом

redirect 301 8.8.2.html http://mydomen.ru/katalog/8/8-8-2.html

отказывался работать, переходил на страницу http://mydomen.ru/katalog/2.html

нашел такое решение

RewriteRule 8.8.2\.html$ 8-8-2.html  [R]

пишется внутри <IfModule mod_rewrite.c> после RewriteBase /
работает интересно, не редиректит страницу, а показывает эту ссылку 8.8.2.html